Parallel Strong's Berean Study BibleGod rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression. Young's Literal Translation He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear. King James Bible He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression. Hebrew God rescuesיְחַלֵּ֣ץ (yə·ḥal·lêṣ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen the afflicted עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble by their affliction בְעָנְי֑וֹ (ḇə·‘ā·nə·yōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6040: Affliction, poverty and opens וְיִ֖גֶל (wə·yi·ḡel) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal their ears אָזְנָֽם׃ (’ā·zə·nām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 241: Broadness, the ear in oppression. בַּלַּ֣חַץ (bal·la·ḥaṣ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3906: Oppression, distress |
    |