Parallel Strong's Berean Study BibleRemember to magnify His work, which men have praised in song. Young's Literal Translation Remember that thou magnify His work That men have beheld. King James Bible Remember that thou magnify his work, which men behold. Hebrew Rememberזְ֭כֹר (zə·ḵōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male to magnify תַשְׂגִּ֣יא (ṯaś·gî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7679: To grow, to enlarge, laud His work, פָעֳל֑וֹ (p̄ā·‘o·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6467: Doing, deed, work which אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that men אֲנָשִֽׁים׃ (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person have praised in song. שֹׁרְר֣וּ (šō·rə·rū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's 7891: To sing |
    |