Parallel Strong's Berean Study BibleOut of the north He comes in golden splendor; awesome majesty surrounds Him. Young's Literal Translation From the golden north it cometh, Beside God [is] fearful honour. King James Bible Fair weather cometh out of the north: with God [is] terrible majesty. Hebrew Out of the northמִ֭צָּפוֹן (miṣ·ṣā·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter He comes יֶֽאֱתֶ֑ה (ye·’ĕ·ṯeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 857: To arrive in golden [splendor]; זָהָ֣ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky awesome נ֣וֹרָא (nō·w·rā) Verb - Nifal - Participle - masculine singular construct Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten majesty הֽוֹד׃ (hō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor surrounds עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Him. אֱ֝ל֗וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity |
    |