Parallel Strong's Berean Study BibleCan you trust him to bring in your grain and gather it to your threshing floor? Young's Literal Translation Dost thou trust in him That he doth bring back thy seed? And [to] thy threshing-floor doth gather [it]? King James Bible Wilt thou believe him, that he will bring home {08675;07725:08799} thy seed, and gather [it into] thy barn? Hebrew Can you trustהֲתַאֲמִ֣ין (hă·ṯa·’ă·mîn) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 539: To confirm, support him בּ֭וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew to כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction bring in יָשִׁ֣יב (yā·šîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again your grain זַרְעֶ֑ךָ (zar·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity and gather it יֶאֱסֹֽף׃ (ye·’ĕ·sōp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove to your threshing floor? וְֽגָרְנְךָ֥ (wə·ḡā·rə·nə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1637: A threshing-floor, open area |
    |