Parallel Strong's Berean Study BibleWill he beg you for mercy or speak to you softly? Young's Literal Translation Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things? King James Bible Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee? Hebrew Will he begהֲיַרְבֶּ֣ה (hă·yar·beh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great you אֵ֭לֶיךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to for mercy תַּחֲנוּנִ֑ים (ta·ḥă·nū·nîm) Noun - masculine plural Strong's 8469: Supplication for favor or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not speak יְדַבֵּ֖ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to you אֵלֶ֣יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to softly? רַכּֽוֹת׃ (rak·kō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 7390: Tender, delicate, soft |
    |