Parallel Strong's Berean Study BibleHe thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success. Young's Literal Translation Making void thoughts of the subtile, And their hands do not execute wisdom. King James Bible He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform [their] enterprise. Hebrew He thwartsמֵ֭פֵר (mê·p̄êr) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 6565: To break up, to violate, frustrate the schemes מַחְשְׁב֣וֹת (maḥ·šə·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4284: A contrivance, a texture, machine, intention, plan of the crafty, עֲרוּמִ֑ים (‘ă·rū·mîm) Adjective - masculine plural Strong's 6175: Crafty, shrewd, sensible so that their hands יְ֝דֵיהֶ֗ם (yə·ḏê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 3027: A hand find תַעֲשֶׂ֥ינָה (ṯa·‘ă·śe·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 6213: To do, make no וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no success. תּוּשִׁיָּֽה׃ (tū·šî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 8454: Support, ability, help, an undertaking, understanding |
    |