Parallel Strong's Berean Study BibleIf only my request were granted and God would fulfill my hope: Young's Literal Translation O that my request may come, That God may grant my hope! King James Bible Oh that I might have my request; and that God would grant [me] the thing that I long for! Hebrew If onlyמִֽי־ (mî-) Interjection Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix my request שֶֽׁאֱלָתִ֑י (še·’ĕ·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7596: Request, thing asked for were granted תָּב֣וֹא (tā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and God אֱלֽוֹהַּ׃ (’ĕ·lō·w·ah) Noun - masculine singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity would fulfill יִתֵּ֥ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set my hope: וְ֝תִקְוָתִ֗י (wə·ṯiq·wā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8615: A cord, expectancy |
    |