Parallel Strong's Berean Study BibleWhat is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him, Young's Literal Translation What [is] man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart? King James Bible What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? Hebrew Whatמָֽה־ (māh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what is man אֱ֭נוֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's 582: Man, mankind that כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You should exalt him, תְגַדְּלֶ֑נּוּ (ṯə·ḡad·də·len·nū) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 1431: To grow up, become great that וְכִי־ (wə·ḵî-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You should set תָשִׁ֖ית (ṯā·šîṯ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7896: To put, set Your heart לִבֶּֽךָ׃ (lib·be·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre upon him, אֵלָ֣יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |