Job 8:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more.”

Young's Literal Translation
Those hating thee do put on shame, And the tent of the wicked is not!

King James Bible
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Hebrew
Your enemies
שֹׂנְאֶ֥יךָ (śō·nə·’e·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 8130: To hate

will be clothed
יִלְבְּשׁוּ־ (yil·bə·šū-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe

in shame,
בֹ֑שֶׁת (ḇō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 1322: Shame, shameful thing

and the tent
וְאֹ֖הֶל (wə·’ō·hel)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

will be no more.”
אֵינֶֽנּוּ׃ (’ê·nen·nū)
Adverb | third person masculine singular
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Job 8:21
Top of Page
Top of Page