Parallel Strong's Berean Study BibleHe commands the sun not to shine; He seals off the stars. Young's Literal Translation Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up. King James Bible Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars. Hebrew He commandsהָאֹמֵ֣ר (hā·’ō·mêr) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 559: To utter, say the sun לַ֭חֶרֶס (la·ḥe·res) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 2775: The itch, the sun not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to shine, יִזְרָ֑ח (yiz·rāḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2224: To irradiate, to rise, to appear and seals off וּבְעַ֖ד (ū·ḇə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for the stars. כּוֹכָבִ֣ים (kō·w·ḵā·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 3556: A star, a prince |
    |