Parallel Strong's Berean Study Bibleand Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade. Young's Literal Translation and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon, King James Bible And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. was walking περιεπάτει (periepatei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple courts ἱερῷ (hierō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Solomon’s Σολομῶνος (Solomōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 4672: Solomon, son of David King of Israel, and Bathsheba. Of Hebrew origin; Solomon, the son of David. Colonnade. στοᾷ (stoa) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4745: A colonnade, portico. Probably from histemi; a colonnade or interior piazza. |
    |