John 11:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.

Young's Literal Translation
Jesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.

King James Bible
Then when Jesus came, he found that he had [lain] in the grave four days already.

οὖν (oun)
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Ἐλθὼν (Elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2064: To come, go.

He found that
εὗρεν (heuren)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

had already spent
ἔχοντα (echonta)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

τέσσαρας (tessaras)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four.

ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

ἐν (en)
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

τῷ (tō)
Article - Dative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

μνημείῳ (mnēmeiō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph.


John 11:16
Top of Page
Top of Page