Parallel Strong's Berean Study Bibleand in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned. Young's Literal Translation and concerning judgment, because the ruler of this world hath been judged. King James Bible Of judgment, because the prince of this world is judged. Greek andδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. in regard to περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. judgment, κρίσεως (kriseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2920: Decision; by extension, a tribunal; by implication, justice. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. prince ἄρχων (archōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 758: Present participle of archo; a first. of this τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. world κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). has been condemned. κέκριται (kekritai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. |
    |