Parallel Strong's Berean Study BibleFor them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth. Young's Literal Translation and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth. King James Bible And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. Greek Forὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above. them αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. sanctify ἁγιάζω (hagiazō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. Myself, ἐμαυτόν (emauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular Strong's 1683: Genitive case compound of emou and autos; of myself so likewise the dative case emautoi em-ow-to', and accusative case emauton em-ow-ton'. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. they αὐτοὶ (autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. too καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. may be ὦσιν (ōsin) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. sanctified ἡγιασμένοι (hēgiasmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. by ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] truth. ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. |
    |