John 3:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.

Young's Literal Translation
he who is receiving his testimony did seal that God is true;

King James Bible
He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Greek
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

accepts
λαβὼν (labōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

testimony
μαρτυρίαν (martyrian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

has certified
ἐσφράγισεν (esphragisen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

truthful.
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


John 3:32
Top of Page
Top of Page