John 6:55
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For My flesh is real food, and My blood is real drink.

Young's Literal Translation
for my flesh truly is food, and my blood truly is drink;

King James Bible
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Greek
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

flesh
σάρξ (sarx)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

real
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

food,
βρῶσις (brōsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 1035: (a) abstr: eating, (b) food, a meal, (c) rust. From the base of bibrosko; eating; by extension food.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

blood
αἷμά (haima)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

real
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

drink.
πόσις (posis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4213: Drinking, drink, beverage. From the alternate of pino; a drinking, i.e. a draught.

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


John 6:54
Top of Page
Top of Page