Parallel Strong's Berean Study BibleAt this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg? Young's Literal Translation the neighbours, therefore, and those seeing him before, that he was blind, said, ‘Is not this he who is sitting and begging?’ King James Bible The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? Greek At this,οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [his] Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. neighbors γείτονες (geitones) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 1069: A neighbor. From ge; a neighbour; by implication, a friend. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. those who οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had formerly seen θεωροῦντες (theōrountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. begging προσαίτης (prosaitēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4319: To beg, ask earnestly, ask for in addition. From pros and aiteo; to ask repeatedly, i.e. Solicit. began to ask, ἔλεγον (elegon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Isn’t ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. this οὗτός (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. the [man who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. used to sit καθήμενος (kathēmenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. beg?” προσαιτῶν (prosaitōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4319: To beg, ask earnestly, ask for in addition. From pros and aiteo; to ask repeatedly, i.e. Solicit. |
    |