Parallel Strong's Berean Study Biblethe whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them, Young's Literal Translation all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei; he was left of the remnant of the Rephaim, and Moses doth smite them, and dispossess them; King James Bible All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out. Hebrew the wholeכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every kingdom מַמְלְכ֥וּת (mam·lə·ḵūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4468: Dominion, the estate, the country of Og עוֹג֙ (‘ō·wḡ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5747: Og -- king of Bashan in Bashan, בַּבָּשָׁ֔ן (bab·bā·šān) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that had reigned מָלַ֥ךְ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in Ashtaroth בְּעַשְׁתָּר֖וֹת (bə·‘aš·tā·rō·wṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 6252: A place East of the Jordan and Edrei וּבְאֶדְרֶ֑עִי (ū·ḇə·’eḏ·re·‘î) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 154: Edrei -- a chief city of Bashan, also a place in Naphtali and had remained נִשְׁאַר֙ (niš·’ar) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7604: To swell up, be, redundant as a remnant מִיֶּ֣תֶר (mî·ye·ṯer) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the Rephaim. הָרְפָאִ֔ים (hā·rə·p̄ā·’îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan Moses מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver struck them down וַיַּכֵּ֥ם (way·yak·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5221: To strike and dispossessed them, וַיֹּרִשֵֽׁם׃ (way·yō·ri·šêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin |
    |