Parallel Strong's Berean Study BibleAshdod, with its towns and villages; Gaza, with its towns and villages, as far as the Brook of Egypt and the coastline of the Great Sea. Young's Literal Translation Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and [its] border. King James Bible Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border [thereof]: Hebrew Ashdod,אַשְׁדּ֞וֹד (’aš·dō·wḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 795: Ashdod -- a city of the Philistines with its towns בְּנוֹתֶ֣יהָ (bə·nō·w·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 1323: A daughter and villages; וַחֲצֵרֶ֗יהָ (wa·ḥă·ṣê·re·hā) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine singular Strong's 2691: A yard, a hamlet Gaza, עַזָּ֥ה (‘az·zāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5804: A Philistine city with its towns בְּנוֹתֶ֥יהָ (bə·nō·w·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 1323: A daughter and villages, וַחֲצֵרֶ֖יהָ (wa·ḥă·ṣê·re·hā) Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine singular Strong's 2691: A yard, a hamlet as far as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Brook נַ֣חַל (na·ḥal) Noun - masculine singular construct Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft of Egypt מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and the coastline וּגְבֽוּל׃ (ū·ḡə·ḇūl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of the Great הַגָּד֖וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed Sea. וְהַיָּ֥ם (wə·hay·yām) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin |
    |