Parallel Strong's Berean Study Biblewent up to Beth-hoglah, proceeded north of Beth-arabah, and went up to the Stone of Bohan son of Reuben. Young's Literal Translation and the border hath gone up [to] Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up [to] the stone of Bohan son of Reuben: King James Bible And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben: Hebrew went upוְעָלָ֤ה (wə·‘ā·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively to Beth-hoglah, חָגְלָ֔ה (ḥā·ḡə·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 1031: Beth-hoglah -- 'place of partridge', a place in Benjamin proceeded וְעָבַ֕ר (wə·‘ā·ḇar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on north מִצְּפ֖וֹן (miṣ·ṣə·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter of לְבֵ֣ית (lə·ḇêṯ) Preposition Strong's Hebrew Beth-arabah, הָעֲרָבָ֑ה (hā·‘ă·rā·ḇāh) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1026: Beth-arabah -- 'place of the depression', a place near the Dead Sea and went up וְעָלָ֣ה (wə·‘ā·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively to the Stone אֶ֥בֶן (’e·ḇen) Noun - proper - feminine singular Strong's 68: A stone of Bohan בֹּ֖הַן (bō·han) Noun - proper Strong's 932: Bohan -- 'closing', a descendant of Reuben son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Reuben. רְאוּבֵֽן׃ (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc |
    |