Joshua 17:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to Ephraim.

Young's Literal Translation
To Manasseh hath been the land of Tappuah, and Tappuah unto the border of Manasseh is to the sons of Ephraim.

King James Bible
[Now] Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh [belonged] to the children of Ephraim;

Hebrew
The region
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Tappuah
תַּפּ֑וּחַ (tap·pū·aḥ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8599: Tappuah -- A city in Judah, also a city on the border between Ephraim and Manasseh

belonged to
הָיְתָ֖ה (hā·yə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

Manasseh,
לִמְנַשֶּׁ֕ה (lim·naš·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

but Tappuah itself,
וְתַפּ֛וּחַ (wə·ṯap·pū·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 8599: Tappuah -- A city in Judah, also a city on the border between Ephraim and Manasseh

on
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the border
גְּב֥וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

of Manasseh,
מְנַשֶּׁ֖ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

belonged to
לִבְנֵ֥י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

Ephraim.
אֶפְרָֽיִם׃ (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Joshua 17:7
Top of Page
Top of Page