Parallel Strong's Berean Study BibleFrom there it curved northward and proceeded to En-shemesh and on to Geliloth facing the Ascent of Adummim, and continued down to the Stone of Bohan son of Reuben. Young's Literal Translation and hath been marked out on the north, and gone out to En-Shemesh, and gone out unto Geliloth, which [is] over-against the ascent of Adummim, and gone down [to] the stone of Bohan son of Reuben, King James Bible And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which [is] over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben, Hebrew From there it curvedוְתָאַ֣ר (wə·ṯā·’ar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 8388: Taanath-shiloh -- probably to incline northward מִצָּפ֗וֹן (miṣ·ṣā·p̄ō·wn) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter and proceeded וְיָצָא֙ (wə·yā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to En-shemesh שֶׁ֔מֶשׁ (še·meš) Noun - proper - feminine singular Strong's 5885: En-shemesh -- 'spring of (the) sun', a place on the border between Judah and Benjamin and on to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Geliloth גְּלִיל֔וֹת (gə·lî·lō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 1553: Geliloth -- 'circles', a Palestinian place name facing נֹ֖כַח (nō·ḵaḥ) Preposition Strong's 5227: The front part, opposite, in front of, forward, in behalf of the Ascent מַעֲלֵ֣ה (ma·‘ă·lêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4608: An elevation, acclivity, platform, a rise, priority of Adummim, אֲדֻמִּ֑ים (’ă·ḏum·mîm) Noun - proper - feminine singular Strong's 131: Adummim -- a place between Jerusalem and Jericho and continued down וְיָרַ֕ד (wə·yā·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend to the Stone אֶ֥בֶן (’e·ḇen) Noun - proper - feminine singular Strong's 68: A stone of Bohan בֹּ֖הַן (bō·han) Noun - proper Strong's 932: Bohan -- 'closing', a descendant of Reuben son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Reuben. רְאוּבֵֽן׃ (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc |
    |