Parallel Strong's Berean Study BibleSo Joshua burned Ai and made it a permanent heap of ruins, a desolation to this day. Young's Literal Translation And Joshua burneth Ai, and maketh it a heap age-during—a desolation unto this day; King James Bible And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, [even] a desolation unto this day. Hebrew So Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites burned וַיִּשְׂרֹ֥ף (way·yiś·rōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8313: To be, on fire Ai הָעָ֑י (hā·‘āy) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5857: Ai -- a Canaanite city and made it וַיְשִׂימֶ֤הָ (way·śî·me·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set a permanent עוֹלָם֙ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always heap of ruins, תֵּל־ (têl-) Noun - masculine singular construct Strong's 8510: A mound a desolation שְׁמָמָ֔ה (šə·mā·māh) Noun - feminine singular Strong's 8077: Devastation, astonishment to עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that day. הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |