Parallel Strong's Berean Study Bibleto tell him, “This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or of the Ammonites. Young's Literal Translation and saith to him, ‘Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon, King James Bible And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon: Hebrew to tell him,וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “This is what כֹּ֖ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now Jephthah יִפְתָּ֑ח (yip̄·tāḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say Israel יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no take away לָקַ֤ח (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take the land אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled [or] אֶ֖רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Ammonites. עַמּֽוֹן׃ (‘am·mō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5983: Ammon -- a people living East of the Jordan |
    |