Parallel Strong's Berean Study BibleSo the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name. Young's Literal Translation And the woman cometh and speaketh to her husband, saying, ‘A man of God hath come unto me, and his appearance [is] as the appearance of a messenger of God, very fearful, and I have not asked him whence he [is], and his name he hath not declared to me; King James Bible Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance [was] like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he [was], neither told he me his name: Hebrew Then the womanהָאִשָּׁ֗ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female went וַתָּבֹ֣א (wat·tā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and said to וַתֹּ֣אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say her husband, לְאִישָׁהּ֮ (lə·’î·šāh) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person “A Man אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of God הָאֱלֹהִים֙ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative came בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to me. אֵלַ֔י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to His appearance was like וּמַרְאֵ֕הוּ (ū·mar·’ê·hū) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4758: Sight, appearance, vision the Angel מַלְאַ֥ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4397: A messenger, of God, an angel of God, הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative exceedingly מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily awesome. נוֹרָ֣א (nō·w·rā) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten I did not וְלֹ֤א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no ask שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ (šə·’il·tî·hū) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand Him where אֵֽי־ (’ê-) Interrogative Strong's 335: Where?, how? He came from, מִזֶּ֣ה (miz·zeh) Preposition-m | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that and He did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no tell הִגִּ֥יד (hig·gîḏ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous me לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's 0: 0 His name. שְׁמ֖וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name |
    |