Parallel Strong's Berean Study BibleOne day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her. Young's Literal Translation And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her; King James Bible Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her. Hebrew One day Samsonשִׁמְשׁ֖וֹן (šim·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 8123: Samson -- a deliverer of Israel went וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk to Gaza, עַזָּ֑תָה (‘az·zā·ṯāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 5804: A Philistine city where שָׁם֙ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither he saw וַיַּרְא־ (way·yar-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see a prostitute זוֹנָ֔ה (zō·w·nāh) Noun - feminine singular Strong's 2181: To commit adultery, to commit idolatry and went in to spend the night וַיָּבֹ֖א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go with her. אֵלֶֽיהָ׃ (’ê·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |