Parallel Strong's Berean Study BibleThe next day the people got up early, built an altar there, and presented burnt offerings and peace offerings. Young's Literal Translation And it cometh to pass on the morrow, that the people rise early, and build there an altar, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings. King James Bible And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings. Hebrew The next dayמִֽמָּחֳרָ֔ת (mim·mā·ḥo·rāṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 4283: The morrow, tomorrow the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock got up early, וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ (way·yaš·kî·mū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7925: To load up, to start early in the morning built וַיִּבְנוּ־ (way·yiḇ·nū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1129: To build an altar מִזְבֵּ֑חַ (miz·bê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar there, שָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither and presented וַיַּעֲל֥וּ (way·ya·‘ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively burnt offerings עֹל֖וֹת (‘ō·lō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 5930: Whole burnt offering and peace offerings. וּשְׁלָמִֽים׃ (ū·šə·lā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering |
    |