Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink. Young's Literal Translation And the number of those lapping with their hand unto their mouth is three hundred men, and all the rest of the people have bowed down on their knees to drink water. King James Bible And the number of them that lapped, [putting] their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. Hebrew And the numberמִסְפַּ֞ר (mis·par) Noun - masculine singular construct Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration of those who lapped [the water] הַֽמֲלַקְקִ֤ים (ha·mă·laq·qîm) Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 3952: To lick, lap with their hands בְּיָדָם֙ (bə·yā·ḏām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to their mouths פִּיהֶ֔ם (pî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to was וַיְהִ֗י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be three שְׁלֹ֥שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice hundred מֵא֖וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred men; אִ֑ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person all וְכֹל֙ (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the others יֶ֣תֶר (ye·ṯer) Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope knelt כָּרְע֥וּ (kā·rə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3766: To bend the knee, to sink, to prostrate to drink. לִשְׁתּ֥וֹת (liš·tō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8354: To imbibe |
    |