Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile, Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the leaders of Shechem put their confidence in him. Young's Literal Translation And Gaal son of Ebed cometh—also his brethren—and they pass over into Shechem, and the masters of Shechem trust in him, King James Bible And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him. Hebrew Meanwhile, Gaalגַּ֤עַל (ga·‘al) Noun - proper - masculine singular Strong's 1603: Gaal -- probably a Canaanite son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ebed עֶ֙בֶד֙ (‘e·ḇeḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5651: Ebed -- 'servant', two Israelites came וַיָּבֹ֞א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go with his brothers וְאֶחָ֔יו (wə·’e·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) and crossed וַיַּעַבְר֖וּ (way·ya·‘aḇ·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on into Shechem, בִּשְׁכֶ֑ם (biš·ḵem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor and the leaders בַּעֲלֵ֥י (ba·‘ă·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 1167: A master, a husband, owner of Shechem שְׁכֶֽם׃ (šə·ḵem) Noun - proper - feminine singular Strong's 7927: Shechem -- 'ridge', a district in Northern Palestine, also a son of Hamor put their confidence וַיִּבְטְחוּ־ (way·yiḇ·ṭə·ḥū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 982: To trust, be confident, sure in him. ב֖וֹ (ḇōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |