Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest shall examine it, and if it appears to be beneath the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a diseased infection that has broken out in the boil. Young's Literal Translation and the priest hath seen, and lo, its appearance [is] lower than the skin, and its hair hath turned white, and the priest hath pronounced him unclean; it [is] a plague of leprosy—in an ulcer it hath broken out. King James Bible And if, when the priest seeth it, behold, it [be] in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it [is] a plague of leprosy broken out of the boil. Hebrew The priestהַכֹּהֵ֗ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall examine it, וְרָאָ֣ה (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see and if וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! it appears מַרְאֶ֙הָ֙ (mar·’e·hā) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 4758: Sight, appearance, vision to be beneath שָׁפָ֣ל (šā·p̄āl) Adjective - masculine singular Strong's 8217: Depressed the skin הָע֔וֹר (hā·‘ō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5785: Skin, hide, leather and the hair in it וּשְׂעָרָ֖הּ (ū·śə·‘ā·rāh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 8181: Hair has turned הָפַ֣ךְ (hā·p̄aḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert white, לָבָ֑ן (lā·ḇān) Adjective - masculine singular Strong's 3836: White the priest הַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall pronounce him unclean; וְטִמְּא֧וֹ (wə·ṭim·mə·’ōw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean it הִ֖וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a diseased infection צָרַ֥עַת (ṣā·ra·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's 6883: Leprosy that has broken out פָּרָֽחָה׃ (pā·rā·ḥāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish in the boil. בַּשְּׁחִ֥ין (baš·šə·ḥîn) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7822: Inflammation, an ulcer |
    |