Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, weave, or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean.” Young's Literal Translation ‘This [is] the law of a plague of leprosy [in] a garment of wool or of linen, or of the warp or of the woof, or of any vessel of skin, to pronounce it clean or to pronounce it unclean.’ King James Bible This [is] the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. Hebrew Thisזֹ֠את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֨ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law concerning a mildew צָרַ֜עַת (ṣā·ra·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6883: Leprosy contamination נֶֽגַע־ (ne·ḡa‘-) Noun - masculine singular construct Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot in wool הַצֶּ֣מֶר ׀ (haṣ·ṣe·mer) Article | Noun - masculine singular Strong's 6785: Wool or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if linen הַפִּשְׁתִּ֗ים (hap·piš·tîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 6593: Flax, linen fabric, בֶּ֥גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage weave הַשְּׁתִי֙ (haš·šə·ṯî) Article | Noun - masculine singular Strong's 8359: A fixture, the warp in weaving or א֤וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if knit, הָעֵ֔רֶב (hā·‘ê·reḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6154: Arabia -- mixture, mixed company or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every leather ע֑וֹר (‘ō·wr) Noun - masculine singular Strong's 5785: Skin, hide, leather article, כְּלִי־ (kə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus for pronouncing it clean לְטַהֲר֖וֹ (lə·ṭa·hă·rōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure or א֖וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if unclean.” לְטַמְּאֽוֹ׃ (lə·ṭam·mə·’ōw) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 2930: To be or become unclean |
    |