Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest will examine him again on the seventh day, and if the sore has faded and has not spread on the skin, the priest shall pronounce him clean; it is a rash. The person must wash his clothes and be clean. Young's Literal Translation ‘And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin—and the priest hath pronounced him clean, it [is] a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean. King James Bible And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, [if] the plague [be] somewhat dark, [and] the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it [is but] a scab: and he shall wash his clothes, and be clean. Hebrew The priestהַכֹּהֵ֨ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest will examine וְרָאָה֩ (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see him again שֵׁנִית֒ (šê·nîṯ) Number - ordinal feminine singular Strong's 8145: Second (an ordinal number) on the seventh הַשְּׁבִיעִי֮ (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day, בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and if וְהִנֵּה֙ (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! the sore הַנֶּ֔גַע (han·ne·ḡa‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot has faded כֵּהָ֣ה (kê·hāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 3544: Dim, dull, faint and has not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no spread פָשָׂ֥ה (p̄ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6581: To spread on the skin, בָּע֑וֹר (bā·‘ō·wr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5785: Skin, hide, leather the priest הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest shall pronounce him clean; וְטִהֲר֤וֹ (wə·ṭi·hă·rōw) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure it הִ֔יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a rash. מִסְפַּ֣חַת (mis·pa·ḥaṯ) Noun - feminine singular Strong's 4556: Scruf The person must wash וְכִבֶּ֥ס (wə·ḵib·bes) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3526: To trample, to wash his clothes בְּגָדָ֖יו (bə·ḡā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage and be clean. וְטָהֵֽר׃ (wə·ṭā·hêr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure |
    |