Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.” Young's Literal Translation This [is] a law of him in whom [is] a plague of leprosy, whose hand reacheth not to his cleansing.’ King James Bible This [is] the law [of him] in whom [is] the plague of leprosy, whose hand is not able to get [that which pertaineth] to his cleansing. Hebrew Thisזֹ֣את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֔ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law for someone who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has a skin disease צָרָ֑עַת (ṣā·rā·‘aṯ) Noun - feminine singular Strong's 6883: Leprosy and cannot לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no afford תַשִּׂ֥יג (ṯaś·śîḡ) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5381: To reach, overtake the cost of his cleansing.” בְּטָהֳרָתֽוֹ׃ (bə·ṭā·ho·rā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity |
    |