Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not have sexual relations with your son’s daughter or your daughter’s daughter, for that would shame your family. Young's Literal Translation ‘The nakedness of thy son’s daughter, or of thy daughter’s daughter: thou dost not uncover their nakedness; for theirs [is] thy nakedness. King James Bible The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, [even] their nakedness thou shalt not uncover: for theirs [is] thine own nakedness. Hebrew You must notלֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no have sexual relations with תְגַלֶּ֖ה (ṯə·ḡal·leh) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal your son’s בִּנְךָ֙ (bin·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1121: A son daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter or א֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if your daughter’s בַֽת־ (ḇaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter daughter, בִּתְּךָ֔ (bit·tə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1323: A daughter for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction that הֵֽנָּה׃ (hên·nāh) Pronoun - third person feminine plural Strong's 2007: Themselves would shame your family. עֶרְוָתָ֑ן (‘er·wā·ṯān) Noun - feminine singular construct | third person feminine plural Strong's 6172: Nakedness |
    |