Parallel Strong's Berean Study BibleYou must not lend him your silver at interest or sell him your food for profit. Young's Literal Translation thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food; King James Bible Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. Hebrew You must notלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no lend תִתֵּ֥ן (ṯit·tên) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him אֶ֨ת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case your silver כַּסְפְּךָ֔ (kas·pə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3701: Silver, money with interest בְּנֶ֑שֶׁךְ (bə·ne·šeḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 5392: Interest on a, debt or לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sell תִתֵּ֥ן (ṯit·tên) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him your food אָכְלֶֽךָ׃ (’ā·ḵə·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 400: Food for profit. וּבְמַרְבִּ֖ית (ū·ḇə·mar·bîṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 4768: Increase, great number, greatness |
    |