Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear. Young's Literal Translation and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him; King James Bible And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him. Greek Whenκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Zechariah Ζαχαρίας (Zacharias) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2197: Of Hebrew origin; Zacharias, the name of two Israelites. saw [him], ἰδών (idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. he was startled ἐταράχθη (etarachthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5015: To disturb, agitate, stir up, trouble. Of uncertain affinity; to stir or agitate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. overcome ἐπέπεσεν (epepesen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1968: To fall upon, press upon, light upon, come over. From epi and pipto; to embrace or seize. with fear. φόβος (phobos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright. |
    |