Parallel Strong's Berean Study BibleAnd there was a man named Zacchaeus, a chief tax collector, who was very wealthy. Young's Literal Translation and lo, a man, by name called Zaccheus, and he was a chief tax-gatherer, and he was rich, King James Bible And, behold, [there was] a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. Greek AndΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [there was] ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! a man ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. named ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Zacchaeus, Ζακχαῖος (Zakchaios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2195: Zacchaeus, a Jewish tax-gatherer. Of Hebrew origin; Zacchaeus, an Israelite. a chief tax collector, ἀρχιτελώνης (architelōnēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 754: Head of a custom-house, chief tax-gatherer or publican. From arche and telones; a principle tax-gatherer. [who was] αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. very wealthy. πλούσιος (plousios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4145: Rich, abounding in, wealthy; subst: a rich man. From ploutos; wealthy; figuratively, abounding with. |
    |