Parallel Strong's Berean Study BibleAnd these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me. Young's Literal Translation but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.’ King James Bible But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me. Greek Andπλὴν (plēn) Conjunction Strong's 4133: However, nevertheless, but, except that, yet. From pleion; moreover, i.e. Albeit, save that, rather, yet. these τούτους (toutous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's 3778: This; he, she, it. enemies ἐχθρούς (echthrous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary. of mine μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. were unwilling [for] θελήσαντάς (thelēsantas) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. to rule βασιλεῦσαι (basileusai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule. over ἐπ’ (ep’) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. them, αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. bring [them] ἀγάγετε (agagete) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce. here ὧδε (hōde) Adverb Strong's 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. slay κατασφάξατε (katasphaxate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 2695: To slaughter, kill off, slay. From kata and sphazo; to kill down, i.e. Slaughter. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in front of ἔμπροσθέν (emprosthen) Preposition Strong's 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). me.’” μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. |
    |