Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone asks, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it. Young's Literal Translation and if any one doth question you, Wherefore do ye loose [it]? thus{.htm" title="{"> ye shall say to him—The Lord hath need of it.’ King James Bible And if any man ask you, Why do ye loose [him]? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. Greek Ifἐάν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. asks ἐρωτᾷ (erōta) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. why Διὰ (Dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. you are untying [it], λύετε (lyete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 3089: A primary verb; to 'loosen'. tell [him] ἐρεῖτε (ereite) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. that Ὅτι (Hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the Ὁ (HO) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. needs χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. it.” αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |