Parallel Strong's Berean Study BibleYoung's Literal Translation for it was necessary for him to release to them one at every feast, King James Bible (For of necessity he must release one unto them at the feast. ) Greek Nowδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. of necessity Ἀνάγκην (Anankēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 318: Necessity, constraint, compulsion; there is need to; force, violence. he had εἴχεν (eichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. to release ἀπολύειν (apolyein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 630: To release, let go, send away, divorce, to be rid; to depart. to them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's 1520: One. at κατὰ (kata) Preposition Strong's 2596: Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. [the] feast. ἑορτὴν (heortēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1859: A festival, feast, periodically recurring. |
    |