Parallel Strong's Berean Study BibleThen He opened their minds to understand the Scriptures. Young's Literal Translation Then opened he up their understanding to understand the Writings, King James Bible Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, Greek Thenτότε (tote) Adverb Strong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. He opened διήνοιξεν (diēnoixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1272: To open fully. From dia and anoigo; to open thoroughly, literally or figuratively. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. minds νοῦν (noun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3563: Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning. to understand συνιέναι (synienai) Verb - Present Infinitive Active Strong's 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously. the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Scriptures. γραφάς (graphas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. |
    |