Parallel Strong's Berean Study BibleThe next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry. Young's Literal Translation And on the morrow, they having come forth from Bethany, he hungered, King James Bible And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: Greek Theτῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. next day, ἐπαύριον (epaurion) Adverb Strong's 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow. [when] they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. had left ἐξελθόντων (exelthontōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. Bethany, Βηθανίας (Bēthanias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 963: Of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine. [Jesus] was hungry. ἐπείνασεν (epeinasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave. |