Parallel Strong's Berean Study BibleThe disciples answered as Jesus had instructed them, and the people gave them permission. Young's Literal Translation and they said to them as Jesus commanded, and they suffered them. King James Bible And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. Greek [The disciples] answeredεἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. as καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had instructed [them], εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [the people] gave them permission. ἀφῆκαν (aphēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. |
    |