Parallel Strong's Berean Study BibleThose who had seen it described what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs. Young's Literal Translation and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine; King James Bible And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine. Greek Thoseοἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. who had seen [it] ἰδόντες (idontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. described διηγήσαντο (diēgēsanto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 1334: To relate in full, describe, narrate. From dia and hegeomai; to relate fully. what πῶς (pōs) Adverb Strong's 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! had happened ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. demon-possessed man δαιμονιζομένῳ (daimonizomenō) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's 1139: To be possessed, be under the power of an evil-spirit or demon. Middle voice from daimon; to be exercised by a d?Mon. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [also to] περὶ (peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. pigs. χοίρων (choirōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 5519: A swine, hog, sow. Of uncertain derivation; a hog. |
    |