Parallel Strong's Berean Study Biblewhere ‘their worm never dies, and the fire is never quenched.’ Young's Literal Translation where their worm is not dying, and the fire is not being quenched; King James Bible Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. Greek whereὅπου (hopou) Adverb Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. ‘their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. worm σκώληξ (skōlēx) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4663: A gnawing worm; gnawing anguish. Of uncertain derivation; a grub, maggot or earth-worm. never οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. dies, τελευτᾷ (teleuta) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 5053: To end, finish, die, complete. From a presumed derivative of teleo; to finish life, i.e. Expire. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fire πῦρ (pyr) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. is never quenched.’ σβέννυται (sbennytai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 4570: (a) I extinguish, quench, (b) I suppress, thwart. A prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish. |
    |