Parallel Strong's Berean Study BibleAs you enter the home, greet its occupants. Young's Literal Translation And coming to the house salute it, King James Bible And when ye come into an house, salute it. Greek Asδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. you enter εἰσερχόμενοι (eiserchomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. house, οἰκίαν (oikian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. greet ἀσπάσασθε (aspasasthe) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome. its [occupants]. αὐτήν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. |
    |