Parallel Strong's Berean Study BibleMoving on from there, Jesus entered their synagogue, Young's Literal Translation And having departed thence, he went to their synagogue, King James Bible And when he was departed thence, he went into their synagogue: Greek Moving onμεταβὰς (metabas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 3327: To change my place (abode), leave, depart, remove, pass over. From meta and the base of basis; to change place. from there, ἐκεῖθεν (ekeithen) Adverb Strong's 1564: Thence, from that place. From ekei; thence. [Jesus] entered ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. synagogue, συναγωγὴν (synagōgēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church. |
    |