Parallel Strong's Berean Study BibleHeaven and earth will pass away, but My words will never pass away. Young's Literal Translation The heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away. King James Bible Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. Greek Heavenοὐρανὸς (ouranos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. earth γῆ (gē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. will pass away, παρελεύσεται (pareleusetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. words λόγοι (logoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. {will} never οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. pass away. παρέλθωσιν (parelthōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert. |
    |