Parallel Strong's Berean Study BibleSo Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, Young's Literal Translation And having taken the body, Joseph wrapped it in clean linen, King James Bible And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, Greek Soκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Joseph Ἰωσὴφ (Iōsēph) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites. took λαβὼν (labōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. body, σῶμα (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. wrapped ἐνετύλιξεν (enetylixen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1794: To wrap up, roll round, envelop. From en and tulisso; to entwine, i.e. Wind up in. it αὐτὸ (auto) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a clean καθαρᾷ (kathara) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 2513: Clean. linen cloth, σινδόνι (sindoni) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4616: Fine linen, a linen cloth. Of uncertain origin; byssos, i.e. Bleached linen. |