Parallel Strong's Berean Study BibleThe rest of the Israelites, with the priests and Levites, were in all the villages of Judah, each on his own inheritance. Young's Literal Translation And the rest of Israel, of the priests, of the Levites, [are] in all cities of Judah, each in his inheritance; King James Bible And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah, every one in his inheritance. Hebrew The restוּשְׁאָ֨ר (ū·šə·’ār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7605: Rest, residue, remnant of the Israelites, יִשְׂרָאֵ֜ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc with the priests הַכֹּהֲנִ֤ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and Levites, הַלְוִיִּם֙ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi [were] in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the villages עָרֵ֣י (‘ā·rê) Noun - feminine plural construct Strong's 5892: Excitement of Judah, יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites each אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person on his own inheritance. בְּנַחֲלָתֽוֹ׃ (bə·na·ḥă·lā·ṯōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion |
    |